Aqui você poderá deixar sua sugestão, link, material para ser traduzido.

O andamento da tradução será informada por etapas.

Criador do tópico

Dark Skull

Veterano - nível 8

#302298 Não sei se já tem esses matérial no forum, mas gostaria de sugerir, para que os tradutores se assim estiverem interessados produzam legendas para esses DVDs.

http://www.fileserve.com/file/N5uVJkB/s ... part01.rar
http://www.fileserve.com/file/w4V8Agg/s ... part02.rar
http://www.fileserve.com/file/fJAKUxw/s ... part03.rar
http://www.fileserve.com/file/MAj3BGz/s ... part04.rar
http://www.fileserve.com/file/cQ3TjdW/s ... part05.rar
http://www.fileserve.com/file/9TA3kfs/s ... part06.rar
http://www.fileserve.com/file/yb2tHDP/s ... part07.rar
http://www.fileserve.com/file/47yD9wz/s ... part08.rar
http://www.fileserve.com/file/dTdq2tH/s ... part09.rar
http://www.fileserve.com/file/3UE5B7D/s ... part10.rar

he Mystery Method
The Foolproof way to get any Woman You want in to Bed
English | DX50 560x400 | MP3 128 Kbps | 1.93 GB
Genre: eLearning


One of the world's most renowned pick-up artists shares his secrets for approaching, attracting, and enjoying an intimate relationship with beautiful women, explaining how to develop an awareness of the social dynamics of a situation, overcome a woman's defenses, make her aware

The 5 DVD set represents the highlights from the Mystery Method's 18-city tour, with the best of the major components of attraction, dating, and seduction. Reviewed as the ultimate dating product on the market today and the best material from the worlds greatest pickup artist, taking the 5 DVD set offers significant savings on products and shipping. It includes each of the 5 DVDs listed below in their entirety. This introductory price may be discontinued at any time

For track listings and samples, select DVDs below:

Disc 1
1. MM Approach 2:25
2. On Opening 2:26
3. The Tribal Leader 1:33
4. Approaching 1:12
5. Social Proof 8:16
6. Being the Tribal Leader 0:52
7. Appeal of the Leader 1:47
8. Breaking Rapport" 0:29
9. "Negs" Defined 1:32
10. Throw & Go 0:22
11. Disqualification Theory 2:33
12. Emotion 0:51
13. Confidence 1:05
14. Alignment 2:42
15. Body Language 4:14
16. Sex Drive Survival 2:20
17. Fear of the Approach 5:22
18. Smile 0:22
19. Delivery 0:36
20. Humor 5:17
21. 3-Second Rule 2:11
22. Calibrated Woman 2:42
23. Energy Level 0:48
24. Well-Groomed 1:31
25. Connection 2:45
26. The Game Metaphor 1:29
27. Conveying 1:42
28. Competence 1:40
29. Extra Effirt 1:02
30. Calibrating Gambits 0:40
31. Opening 10s 2:02
32. Voice 0:25

Disc 2
1. Intro to A3 4:15
2. Origins of A3 2:07
3. A3 "Qualification" 1:34
4. Cant Do Without A3 1:54
5. A3 Waypoint 1:53
6. More A3 2:16
7. Moving in A3 3:44
8. "Boyband Principle" 0:49
9. Social Proof 1:11
10. Exotic Dancer A3 1:00
11. About DHVs 2:27
12. Displaying Higher Value 1:07
13. Lovedrop on DLVs 1:01
14. DLVs 0:36
15. Attraction Locations 0:45
16. Example Story 5:24
17. Storytelling 4:39
18. How to be Interesting 2:33
19. Pivots & Merging 2:00
20. Frame Games 2:48
21. About Timebridging 1:24
22. TB to Your Place 4:26
23. Timebridge Example 1:29
24. Calibration 1:26
25. Attraction Circuitry 1:13
26. Hoop Theory 5:04

Disc 3
1. Youre Unique 1:38
2. Comfort Building Kino 1:55
3. Intro to Kino 2:19
4. Knee Compliance Test 0:35
5. Kino Step 11:01
6. Kino Testing 2:31
7. Hands Off 0:24
8. Arm & Arm 1:39
9. Being Attractive 1:38
10. Accomplishment Intro 6:20
11. Avatar 0:36
12. Specializing Avatar 0:31
13. "Chick Bait" 0:43
14. Conveying Identity 1:15
15. Flash Cards 0:35
16. Peacock Theory 1:50
17. Knowing Hes a PUA 1:18
18. Go with the Flow 7:14
19. "You Are a Song" 7:30
20. Make-out Intuition 5:25

Disc 4
1. Stacking Openers 1:18
2. Indirect Approach 1:01
3. Lint in Prop Bag 1:32
4. Multiple Threading 4:14
5. Phone# to 25 Minutes 1:02
6. Levels of Sarging 2:01
7. 3-Sets & Group Theory 1:28
8. Warm-up Sets 0:38
9. What Is Attraction? 0:10
10. Gambits & Jealousy 3:16
11. Q&A 3:20
12. Having Options 0:33
13. Lock-in Necklace 0:51
14. Self Referential Feedback 3:20
15. On Lock-in Props 1:05
16. E-mail 0:32
17. Performing Artist 0:40
18. Grounding Sequence 6:01
19. A3 Waypoint 1:45
20. C1 Comfort Building 1:49
21. More on Comfort 4:34
22. Wing Hunting 6:45
23. Comfort & Trust 2:07
24. More Wing Hunting 1:44
25. Jumping Locations 8:17
26. Video Games Analogy 1:53

Disc 5
1. Power of Ritual 4:22
2. Feeling of LMR 8:21
3. Seven Hours 4:16
4. "We Should Stop" 2:21
5. About Freeze-outs 6:19
6. Example Freeze-out 6:29
7. "Hijacked My Brain" 5:52
8. More on "Hijacked" 2:37
9. "Were Not Having Sex." 5:17
10. In Terms of Kino 1:16
11. Drawn to You 3:39
12. Trigger Again 1:29
13. Need to be Chased 2:33
14. Turned Off 1:26
Tony Montana

Veterano - nível 5

#302374 Cara,
eu já tentei traduzir essa porra.

É grande pra caralho, chato pra caralho, tive de voltar várias vezes para entender, e não sei sincronizar, nem mexer em programas sincronizadores, nunca nem vi um!

Talvez haja materiais que valham mais a pena o esforço, na real...

Abraços,

Criador do tópico

Dark Skull

Veterano - nível 8

#302437 Bom aqui é a área de sugestões, então que estou a fazer é apenas sugerir, agora que vão ou não traduzir é outra coisa. Vai depender se algum tradutor se interessar pelo matérial. Outra ninguém é pago para fazer nada, as pessoas que fazem traduções é porque realmente gostam e querem compartilhar isso com outras pessoas. Enfim isso é apenas uma sugestão.
Tony Montana

Veterano - nível 5

#338347
Dark Skull escreveu:Bom aqui é a área de sugestões, então que estou a fazer é apenas sugerir, agora que vão ou não traduzir é outra coisa. Vai depender se algum tradutor se interessar pelo matérial. Outra ninguém é pago para fazer nada, as pessoas que fazem traduções é porque realmente gostam e querem compartilhar isso com outras pessoas. Enfim isso é apenas uma sugestão.


Claro, claro. Entendi.

Estou apenas dando meu parecer, que, nas entrelinhas, significa: VÁ ESTUDAR INGLÊS!

É bem melhor. Uma equipe que se disponha a traduzir vídeos GRATUITAMENTE, ou 1. está sob trabalho escravo, ou 2. cumprindo promessa, ou 3. recebendo seus honorários por outros meios (boquetes de dançarinas boazudas), 4. está pleiteando uma canonização - se não pleiteando, muito bem a marece.

Abraços!
CrW

Veterano - nível 2

#384056 O DVD 1 e o 2 já estão traduzidos :D

Se você botar DVD Mystery na busca aqui do PB você vai achar vários tópicos com as traduções. :D

Agora do 3 ao 5 realmente não tem :chora